En raison de la propagation récente de nouveaux virus, et en particulier le mpox (nouveau nom du monkeypox), la Direction générale de la santé (DGS) a saisi la Haute autorité de santé (HAS) pour actualiser la doctrine de lutte contre une réémergence de la variole en France. Ainsi, des recommandations ont été émises pour anticiper le risque d'épidémies potentielles dues à d'autres orthopoxvirus.