« Le rapport bénéfice/risque global du vaccin d’AstraZeneca reste positif. » Voilà plusieurs semaines que l’Agence européenne du médicament (EMA) répète cette rassurante affirmation à propos de Vaxzevria – pour lequel un lien avec de rares, mais graves, cas de thromboses atypiques a été confirmé. Problème : si le rapport bénéfice/risque d’un produit de santé donné peut apparaître « globalement » positif, ses risques peuvent pourtant dépasser ses bénéfices dans certaines populations ou situations.