Monsieur A., âgé de 49 ans, consulte pour une rhinorrhée purulente gauche ayant débuté durant ses dernières vacances d'été et s'aggravant progressivement depuis 7 mois. Cette rhinorrhée conduit à la formation de croûtes intranasales que le patient tente d'enlever avec un coton-tige tous les soirs. Il se plaint aussi d'une obstruction nasale gauche d'intensité variable, qui diminue lorsqu'il se mouche fort, ramenant de volumineuses secrétions brunes et parfois verdâtres.