« Magnificathy », c’est ainsi que la surnommait le compositeur italien Luciano Berio, dont elle fut l’épouse et la muse. La cantatrice a inspiré bien d’autres compositeurs : Igor Stravinsky, John Cage, Sylvano Bussotti, Bruno Maderna, Hans Werner Henze, Henri Pousseur. Et elle eut d’autres surnoms, dont le plus célèbre reste « la Callas sérielle ».