La cour d’appel de Nancy vient de rendre son avis : les médecins doivent reprendre la procédure de consultation d’experts pouvant mener à l’arrêt des soins de Vincent Lambert, tétraplégique en état végétatif depuis presque huit ans. Précision de la cour, « cette décision implique que la procédure collégiale soit reprise au sein du Chu de Reims, mais ne préfigure en rien de l’issue de cette procédure ».