« Lever les freins au développement de la recherche clinique en France », tel est le titre du rapport adopté par l’Académie de médecine le 2 avril dernier. Après avoir pointé des obstacles récurrents - lourdeurs administratives, difficultés à obtenir des financements académiques et à en disposer, prise en compte insuffisante des attentes des patients… -, ses auteurs, les Prs Yvon Lebranchu et Thierry Facon détaillent cinq recommandations « fortes ».