« L'histoire est partie du vécu des patients rencontrés au Centre National de Référence de l'Hypertension pulmonaire (HTAP) à l'hôpital de Bicêtre dirigée par le Pr Marc Humbert, explique Sylvia Cohen-Kaminsky, chercheuse à l'INSERM UMRS_999 au centre chirurgical Marie Lannelongue, à l'initiative de l'étude HTAP. C'est le retard diagnostic moyen de 2,8 ans et la procédure invasive par cathétérisme droit qui ont convaincu l'équipe à travailler sur la détection de la maladie à partir des composés volatils dans l'haleine ».